Overy Richard: Interrogatorios. El Tercer Reich en el banquillo
Título original: Interrogation. The Nazi Elite in Allied Hands, 1945. Traducción: María Luz García de la Hoz.
Tusquets, Barcelona, 2006. 653 pág.
Tiempo de memoria, 31
Título original: Interrogation. The Nazi Elite in Allied Hands, 1945. Traducción: María Luz García de la Hoz.
Tusquets, Barcelona, 2006. 653 pág.
Tiempo de memoria, 31
CONTENIDO
Prólogo
Prólogo
Siglas
Primera parte. Introducción a los interrogatorios
Un país proscrito
Los criminales
Las acusaciones
Las preguntas
Los ausentes: Hitler, Himmler y Bormann
¿Amnesia selectiva? El caso Hess
El servicial Speer
El impenitente Goering
Los limites de la responsabilidad: la negación y sus estrategias
Admisión del genocidio
“Ojalá los ahorquen a todos”: el castigo final
Segunda parte. Los interrogatorios
Nota sobre las transcripciones
Puntos de vista sobre el Führer
“El peor criminal del mundo”: Goering en el Tercer Reich
La guerra
El genocidio
El caso Hess
El caso Von Papen: resistencia y sumisión
Albert Speer: ¿Confesiones sinceras?
Robert Ley: retrato de un suicida
Obedecer órdenes: complicidad y negación
El futuro de Alemania
Apéndices
Notas
Bibliografía y fuentes
Fuentes de las transcripciones
Lista de ilustraciones
Agradecimientos
Indice onomástico
COMENTARIO
En 1945, entre los escombros de la derrotada Alemania, las fuerzas aliadas vieron con sus propios ojos el horror del sistema contra el que habían luchado. ¿Qué hacer con los responsables de esa tragedia? El dilema se resolvió deteniendo a los dirigentes del régimen (Speer, Hess, Goering, Von Ribbentrop…) como criminales de guerra y encerrándoles en campos improvisados., a la espera de un juicio sin precedentes. En esos campos, los aliados, necesitados de cargos de los que acusarles ante un tribunal internacional, tuvieron una oportunidad única: conseguir que el enemigo les contara, desde su punto de vista, la guerra, así como el funcionamiento y los objetivos del régimen nazi. Aturdidos unos, orgullosos otros, los prisioneros desnudaron el sistema al que habían sido leales y por el que en ese momento se les pedía cuentas.
A partir de los más de treinta interrogatorios transcriptos en este volumen, nunca antes publicados, el historiador RICHARD OVERY revela la psicología y la ética de unos prisioneros que hasta hacía muy poco dirigían un país. Así, INTERROGATORIOS pone al descubierto las flaquezas humanas que hicieron posible el nazismo y reconstruye el apasionante precedente de los juicios por crímenes de guerra en la actualidad.
Primera parte. Introducción a los interrogatorios
Un país proscrito
Los criminales
Las acusaciones
Las preguntas
Los ausentes: Hitler, Himmler y Bormann
¿Amnesia selectiva? El caso Hess
El servicial Speer
El impenitente Goering
Los limites de la responsabilidad: la negación y sus estrategias
Admisión del genocidio
“Ojalá los ahorquen a todos”: el castigo final
Segunda parte. Los interrogatorios
Nota sobre las transcripciones
Puntos de vista sobre el Führer
“El peor criminal del mundo”: Goering en el Tercer Reich
La guerra
El genocidio
El caso Hess
El caso Von Papen: resistencia y sumisión
Albert Speer: ¿Confesiones sinceras?
Robert Ley: retrato de un suicida
Obedecer órdenes: complicidad y negación
El futuro de Alemania
Apéndices
Notas
Bibliografía y fuentes
Fuentes de las transcripciones
Lista de ilustraciones
Agradecimientos
Indice onomástico
COMENTARIO
En 1945, entre los escombros de la derrotada Alemania, las fuerzas aliadas vieron con sus propios ojos el horror del sistema contra el que habían luchado. ¿Qué hacer con los responsables de esa tragedia? El dilema se resolvió deteniendo a los dirigentes del régimen (Speer, Hess, Goering, Von Ribbentrop…) como criminales de guerra y encerrándoles en campos improvisados., a la espera de un juicio sin precedentes. En esos campos, los aliados, necesitados de cargos de los que acusarles ante un tribunal internacional, tuvieron una oportunidad única: conseguir que el enemigo les contara, desde su punto de vista, la guerra, así como el funcionamiento y los objetivos del régimen nazi. Aturdidos unos, orgullosos otros, los prisioneros desnudaron el sistema al que habían sido leales y por el que en ese momento se les pedía cuentas.
A partir de los más de treinta interrogatorios transcriptos en este volumen, nunca antes publicados, el historiador RICHARD OVERY revela la psicología y la ética de unos prisioneros que hasta hacía muy poco dirigían un país. Así, INTERROGATORIOS pone al descubierto las flaquezas humanas que hicieron posible el nazismo y reconstruye el apasionante precedente de los juicios por crímenes de guerra en la actualidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario